Put two sets of male and female chickens in two separate coops. Both exhibit the same behavior of the breeding status disappearing. The coop indicates that there are no chickens inside. However if you try to put a chicken in the coop, it says that there is already a chicken of that gender inside. You can also see visually that there are chickens in the coop still.